Deadwood

Досматриваю охуеннейший сериал Дэдвуд в переводе Сербина. 

И вдруг подумал, что в наше время охуеть как не хватает какой нибудь новой Америки. Все уже, блять, попилили, везде визы, законы, и прочие залупы, некуда податься Элу Свереджену и его хуесосам. 

Интересно, вот те первые американцы, так себе представляли свою страну спустя сто лет, как она сейчас выглядит?

А сериал посмотрите обязательно! Он хоть и брошенный наполовину, но даже те три сериала, которые отсняли, стоят того. Главный герой в них тот самый Свереджен, или, как его называет китаец Ву: «Сведжен». В поселке старателей Дэдвуд ему досталась роль хозяина салуна, а по совместительству он еще и местный авторитет по всем вопросам поселка. Шлюхи, наркоманы, маты, убийства и кровище, вискарь и различные хуесосы — всего этого там навалом, не заскучаете))

П.С. Если вы думаете в этом посте много мата, то вы еще этот сериал не смотрели)) Там слово fuck и его различные вариации используется примерно 1,56 раза в минуту, по этой теме даже страничка есть. 
Вот почему важно смотреть это зрелище именно в правильном переводе Сербина, который искусно перевел слово fuck на наш могучий, каждый раз заменяя его нашими аналогами по ситуации. Ну и спасибо тем, кто мне посоветовал его посмотреть)

Оригинал поста здесь